Despues de un pequeño descanso vuelvo a publicar en el blog.
La última publicación fue acerca de nuestro "Punto de acceso a la lectura" y como conseguir libros digitalizados para que una persona ciega pueda acceder a ellos y, con las herramientas adecuadas "leerlos". Y también había quedado pendiente que les comente otra alternativa para acceder a ellos en el caso de no encontrarlos.
La alternativa en concreto es digitalizarlos nosotros mismos. Pero como eso requiere de un entrenamiento, mucha práctica y sobre todo que lo hagan varias personas. Por eso, nuestra institución junto al Ministerio de Desarrollo Humano de la provincia, hemos decidido hacer convenios de capacitación con bibliotecas de varias localidades, para formar a sus encargados y bibliotecarios en el uso de herramientas como el lector de pantalla y de un software de reconocimiento óptico de caracteres(OCR, por sus siglas en inglés).
En tal caso las posibilidades que se abren para encontrar textos digitales accesibles son mayores. A demás se agrega el valor de ser textos que no se encuentran en otras provincias, como cuentos en español/Quechua, historia de la región, etc...A demás de preservar materiales únicos
Y el uso del lector de pantallas, en este caso, NVDA, sirve para que, en el caso de que quien solicite libros digitalizados y no haya podido aprender el uso de tal herramienta,pueda hacerlo, guiados por el encargado de la biblioteca. Por supuesto, que es un uso básico, para leer libros y un poco del manejo del sistema operativo para buscar, abrir y leer estos archivos digitales.]
Durante el año 2017, Hemos visitado las bibliotecas de Palpalá y Maimará capacitando a varias personas, entre ellas encargados y empleados de las bibliotecas.
En Palpalá en la Biblioteca Virtual, gracias a la encargada del área de discapacidad del municipio, la Dra. Yenny Saucedo y en Maimará, en la biblioteca popular de la localidad.
A lo largo de este año, nos dedicaremos a recorrer varias localidades, entre ellas, Monterrico y San Salvador, para poder llegar a mas lugares con nuestras capacitaciones.
Hasta la próxima entrada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario